Росіяни не припиняють терору наших мирних міст і сіл…
Вночі під російським вогнем вкотре опинився Нікопольський район. Його двічі обстріляли з важкої артилерії.
Люди не постраждали.
У Нікополі пошкоджені до десяти приватних будинків та багатоповерхівка. Обстрілом понівечені 9 будівель міста, серед них гімназія, дитячо-юнацька спортивна школа, магазин та кафе. Обірвало і кілька ліній електропередач - їх уже полагодили.
У інших районах області ніч з сиренами, проте минулося без атак. І на цю хвилину спокійно.
Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 02.09 орієнтовно склали / The total combat losses of the enemy from 24.02 to 02.09 were approximately:
особового складу / personnel - близько/ about 48700 (+350) осіб ліквідовано / persons were liquidated,
танків / tanks ‒ 2009 (+12) од,
бойових броньованих машин / APV ‒ 4366 (+21) од,
артилерійських систем / artillery systems – 1126 (+11) од,
РСЗВ / MLRS – 289 (+2) од,
засоби ППО / Anti-aircraft warfare systems - 153 (+0) од,
літаків / aircraft – 234 (+0) од,
гелікоптерів / helicopters – 205 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня / UAV operational-tactical level – 853 (+2),
крилаті ракети / cruise missiles - 198 (+2),
кораблі /катери / warships / boats - 15 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн/ vehicles and fuel tanks – 3247 (+8) од,
спеціальна техніка / special equipment - 105 (+1).
Найбільших втрат противник зазнав на Донецькому та Курахівському напрямках. / Russian enemy suffered the greatest losses (of the past day) at the Donetsk and Kurakhove directions.
Дані уточнюються / Data are being updated Бий окупанта! Разом переможемо! Наша сила - в правді! Strike the occupier! Let's win together! Our strength is in the truth!
У Червоногригорівській громаді поранений 56-річний чоловік. Він намагався врятуватися від обстрілів - їхав з села. Ворожий снаряд поцілив поряд з машиною… Чоловік у лікарні. Медики оцінюють його стан як середньої тяжкості.
Від російської атаки постраждали два села Червоногригорівської громади.
Там один будинок знищений, шістнадцять - понівечені. Обстрілом зачепило приміщення місцевого ліцею, автівки, газогони та лінії електропередач. Без світла лишилися понад 2 000 людей, без води - майже 5 000. На місці уже працюють аварійні бригади.
В інших районах області ніч без "прильотів" і на цю хвилину спокійно.
Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 01.09 орієнтовно склали / The total combat losses of the enemy from 24.02 to 01.09 were approximately:
особового складу / personnel - близько/ about 48350 (+450) осіб ліквідовано / persons were liquidated,
танків / tanks ‒ 1997 (+23) од,
бойових броньованих машин / APV ‒ 4345 (+33) од,
артилерійських систем / artillery systems – 1115 (+24) од,
РСЗВ / MLRS – 287 (+2) од,
засоби ППО / Anti-aircraft warfare systems - 153 (+1) од,
літаків / aircraft – 234 (+0) од,
гелікоптерів / helicopters – 205 (+1) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня / UAV operational-tactical level – 851 (+2),
крилаті ракети / cruise missiles - 196 (+0),
кораблі /катери / warships / boats - 15 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн/ vehicles and fuel tanks – 3239 (+3) од,
спеціальна техніка / special equipment - 104 (+1).
Найбільших втрат противник зазнав на Донецькому та Курахівському напрямках. / Russian enemy suffered the greatest losses (of the past day) at the Donetsk and Kurakhove directions.
Дані уточнюються / Data are being updated Бий окупанта! Разом переможемо! Наша сила - в правді! Strike the occupier! Let's win together! Our strength is in the truth!
Ворог обстріляв Нікопольський та Криворізький райони.
Нікопольський район російські війська атакували чотири рази - стріляли по чотирьох громадах.
По Нікополю та Червоногригорівській громаді били російські «Гради».
У Червоногригорівці ворог поцілив по центру селища. Попередньо, поранена одна людина. Це 70-річний чоловік. Він у лікарні у важкому стані.
У селищі пошкоджені 12 будинків, ліцей, селищна рада. Снаряди зачепили і лінію електропередач.
У Нікополі минулося без руйнувань та постраждалих.
По Мирівській та Марганецькій громадах гатила ворожа важка артилерія. Є руйнації, люди цілі. У Марганецькій громаді виведена з ладу лінія електропередач. 3 000 сімей лишилися без світла. Половину з них електрики уже підключили. Роботи тривають.
У Криворізькому районі росіяни вкотре ударили по Зеленодольській громаді. Понівечені господарчі споруди. Люди неушкоджені.
Загальні бойові втрати противника з 24.02 по 31.08 орієнтовно склали / The total combat losses of the enemy from 24.02 to 31.08 were approximately:
особового складу / personnel - близько/ about 47900 (+350) осіб ліквідовано / persons were liquidated,
танків / tanks ‒ 1974 (+20) од,
бойових броньованих машин / APV ‒ 4312 (+18) од,
артилерійських систем / artillery systems – 1091 (+12) од,
РСЗВ / MLRS - 285 (+3) од,
засоби ППО / Anti-aircraft warfare systems - 152 (+1) од,
літаків / aircraft – 234 (+0) од,
гелікоптерів / helicopters – 204 (+0) од,
БПЛА оперативно-тактичного рівня / UAV operational-tactical level - 849 (+2),
крилаті ракети / cruise missiles - 196 (+0),
кораблі /катери / warships / boats - 15 (+0) од,
автомобільної техніки та автоцистерн/ vehicles and fuel tanks - 3236 (+19) од,
спеціальна техніка / special equipment - 103 (+0).
Найбільших втрат противник зазнав на Донецькому та Курахівському напрямках. / Russian enemy suffered the greatest losses (of the past day) at the Donetsk and Kurakhove directions.
Дані уточнюються / Data are being updated Бий окупанта! Разом переможемо! Наша сила - в правді! Strike the occupier! Let's win together! Our strength is in the truth!
Під прицілом ворога був Нікопольський район. Російські окупаційні війська обстріляли його з «Градів» та важкої артилерії чотири рази за ніч.
Двічі ударили по самому Нікополю. Поранена 57-річна жінка. Вона у лікарні. Її стан медики оцінюють як середньої тяжкості.
Ворожі снаряди пошкодили у місті 12 багатоповерхівок, кілька магазинів і кілька аптек, коледж, дитячо-юнацьку спортивну школу та культурно-спортивний комплекс.